samedi 19 novembre 2011

Pin'up Drive

Playlist: Kavinsky - Nightcall (Drive Soundtrack)

***************
*FR* Après avoir vu le post « Ma Benz », mon amie Gaëlle m'a conseillé d'aller voir le film « Drive » pour continuer dans le thème des voitures vintages. Malheureusement le film n'est pas encore sorti au Pérou, mais j'avais vu que la blogosphère mode s'affolait pour le blouson scorpion doré que porte Ryan Gosling dans le film. Tout cela m'a aussi fait pensé à la fièvre automobile des 50's, repris dans le défilé Prada printemps/été 2012. Soudain j'ai eu tellement d'images qui se bousculaient, que j'ai eu l'idée d'appliquer mes récents cours de photoshop pour pouvoir compiler tout ça dans un collage que j'ai intitulé « Pin'up Drive » ;). Il ne me reste plus qu'à voir le film maintenant! Quelqu'un sait quand est prévue la sortie en Amérique du Sud?? Et n'oubliez pas d'écouter la génialissime Bande Originale du film par Kavinsky dans la video ci-dessous ou le lecteur à droite.
*ES* Cuando vio el post "Ma Benz", mi amiga Gaëlle me aconsejó ir a ver la película "Drive" para continuar con el tema de los coches vintage. Por desgracia, la película aún no ha estrenado en el Perú, pero me di cuenta que la blogosfera moda se emociono por la chaqueta de escorpión de oro usada por Ryan Gosling en la película. Todo esto me hizo pensar también en la fiebre por los automóviles de los 50's, de regreso en el desfile Prada primavera/verano 2012. De repente me han llegado tantas imagenes en la cabeza, que tuve la idea de aplicar mis recientes clases de photoshop para compilar esto en un collage que he llamado "Pin'up Drive" ;-). Sólo me falta ver la película ahora! ¿Alguien sabe cuando se estrenara en América del Sur? Y no se olviden de escuchar a la brillante Banda Original de la película por Kavinsky en la video abajo, o en el lector a la derecha.
*EN* When she saw the post "My Benz", my friend Gaëlle advised me to see the movie "Drive" to continue with the theme of vintage cars. Unfortunately the movie is not out yet in Peru, but I realized that all fashion blogosphere was excited by the golden scorpion jacket worn by Ryan Gosling in the film. All this made me think also of car fever in the 50's, which is back in Prada Spring / Summer 2012 Collection. Suddenly I had so many pictures in my head, that I had the idea to apply my recent photoshop classes to compile this into a collage that I called "Pin'up Drive" ;-). I just need to see the movie now! Does anyone know when it will release in South America? Do not forget to listen to the brillant Original Soundtrack of the film by Kavinsky in the video below or lector on the right side.

***************

INSPIRATION BOARD

Drive Movie Intro



4 commentaires:

  1. This is amazing, nice post friend! Keep up with this, love your style.
    Check out mine,
    http://thepileofstyle.blogspot.com/
    :)

    RépondreSupprimer
  2. Hi Isabella, nice to see you here.
    Love your blog: you're so pretty!!
    PS: your Ipone case is awsome :O

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour Florence, j'ai vu passer quelques "like" sur la page facebook de mon blog et t'en remercie! Je te conseille moi aussi Drive que j'ai trouvé intense et prenant! à bientôt sur la toile.
    PS: vis-tu toujours au Pérou? Je travaille sur un projet perso qui va m'emmener certainement là-bas au printemps prochain!

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour Magali An!
    Oui j´aime beaucoup ton blog!
    Je suis tres contente de te cyber-rencontrer ;)
    Je suis actuellement en voyage mais je t´envoie un message plus long a propos du Perou des la semaine prochaine. J´espere que ton projet se realisera!
    A bientot sur la toile!

    RépondreSupprimer